1
00:00:08,170 --> 00:00:09,630
Segítség, segítség

2
00:00:09,630 --> 00:00:10,880
Segítség

3
00:00:11,760 --> 00:00:12,890
kérlek ments meg minket

4
00:00:13,390 --> 00:00:15,600
Oké, srácok nagyszerű munkát végeztek

5
00:00:18,640 --> 00:00:20,310
Milyen kár

6
00:00:20,310 --> 00:00:23,730
Ezek az orkok mind az én embereim

7
00:00:23,730 --> 00:00:26,030
Senki nem jön, hogy megmentsen

8
00:00:28,650 --> 00:00:30,780
Hát nem szép nő ez?

9
00:00:31,450 --> 00:00:34,320
Szerintem vegyél egyet, mielőtt eladom...

10
00:00:37,080 --> 00:00:39,330
Hello, Yake vagyok

11
00:00:42,920 --> 00:00:44,420
Miután egy másik világba jöttem

12
00:00:44,420 --> 00:00:47,340
Eredetileg csendesen és visszafogottan kockáztattam.

13
00:00:47,630 --> 00:00:49,010
ki vagy te?

14
00:00:49,340 --> 00:00:51,260
"Páncél aranykarú horog"

15
00:00:52,260 --> 00:00:54,260
De nem tudom, miért nem tudok alacsony profilt tartani

16
00:00:55,350 --> 00:00:59,310
Ettől lesz tökéletes a dolog...

17
00:01:03,400 --> 00:01:04,940
Mit csinálsz, Yak?

18
00:01:08,940 --> 00:01:11,360
Végre megtaláltam, Mr. Yak

19
00:01:12,910 --> 00:01:15,120
Elian excellenciája, Chiyome excellenciája, Kota asszony

20
00:01:15,370 --> 00:01:18,370
Tűz, táncolj a karddal

21
00:01:20,700 --> 00:01:22,870
"Vízi menekülés. Vízi farkasagyar"

22
00:01:24,420 --> 00:01:26,090
Mindketten nagyon ügyesek.

23
00:01:26,090 --> 00:01:27,590
Aztán én is...

24
00:01:28,630 --> 00:01:30,630
Thunder attribútum terület varázslat

25
00:01:31,470 --> 00:01:33,680
"Dörgés és heves esőzés"

26
00:01:39,350 --> 00:01:41,229
Várj, Yak

27
00:01:54,280 --> 00:01:55,530
(mennydörgésvédelem)

28
00:02:00,410 --> 00:02:04,710
Ez sikeresen lezárja az ügyet

29
00:02:05,080 --> 00:02:07,040
Még nincs vége

30
00:02:07,290 --> 00:02:08,590
Ezért csinálsz mindig ilyesmit

31
00:02:08,590 --> 00:02:10,300
Ezért vonzza a figyelmet, nem?

32
00:02:13,630 --> 00:02:19,510
Öleld a karjaidba a szerelmet, az álmokat és a hullámzó romantikát
[ ]

33
00:02:30,020 --> 00:02:34,900
Lassan felkel a reggeli nap, és a mai világ is beindul
[ ]

34
00:02:34,900 --> 00:02:39,450
Gyönyörű vad utakon utazva mindig gonosz tettekkel fog találkozni
[ ]

35
00:02:39,450 --> 00:02:44,540
Hogyan hagyhatták, hogy ártatlan emberek könnyei így hulljanak?
[ ]

36
00:02:44,540 --> 00:02:50,040
Csak hadonászom a túláradó erővel a kezemben
[ ]

37
00:02:50,340 --> 00:02:52,550
Az ezüst sötét lovagja és…

38
00:02:52,550 --> 00:02:54,590
Brutális sötételfek?

39
00:02:54,590 --> 00:02:56,130
Mi a fene ez?

40
00:02:56,380 --> 00:02:59,340
A meleg behatolt a csontokba, igaz?

41
00:03:00,180 --> 00:03:10,440
Nincs szükség részvétre a gonosztevők iránt
[ ]

42
00:03:10,440 --> 00:03:15,740
Igen, a szívem tele van romantikával
[ ]

43
00:03:15,740 --> 00:03:20,780
Gyere és kövesd velem
[ ]

44
00:03:20,780 --> 00:03:25,370
Hagyj vándorló lábnyomokat azon a végtelen úton
[ ]

45
00:03:25,370 --> 00:03:30,880
Legyünk mosolygós virágok
[ ]

46
00:03:30,880 --> 00:03:35,630
Az utazás a tenger túlsó partjáig folytatódik
[ ]

47
00:03:35,630 --> 00:03:40,840
Ma a szél vezetését követve bolyongok a világban
[ ]

48
00:03:43,560 --> 00:03:45,680
Gonosz tetteid itt véget érnek.

49
00:03:45,980 --> 00:03:47,600
Siess, dobd le a fegyvereidet, és add meg magad.

50
00:03:48,690 --> 00:03:49,980
Már nem menekülhetsz

51
00:03:49,980 --> 00:03:50,810
Legyünk nyugodtak

52
00:04:10,080 --> 00:04:13,210
Köszönöm mindenkinek, aki megmentette ezeknek a kislányoknak az életét.

53
00:04:13,630 --> 00:04:16,170
Ez az én ötletem

54
00:04:16,170 --> 00:04:19,880
Gyere, kérlek, élvezd bátran

55
00:04:20,800 --> 00:04:22,180
Ez nagyon kínos

56
00:04:22,180 --> 00:04:23,850
Akkor köszönöm a vendéglátást

57
00:04:23,850 --> 00:04:25,010
Várj, Yak

58
00:04:25,010 --> 00:04:26,470
Nincs vele semmi baj, igaz?

59
00:04:26,470 --> 00:04:28,640
Külön elkészítették, úgyhogy fogadjuk el.

60
00:04:29,810 --> 00:04:31,400
Finomnak tűnik

61
00:04:31,650 --> 00:04:35,650
Ez a szálloda specialitása, sült páncélozott hegyi rák

62
00:04:35,860 --> 00:04:36,570
Mit mondjak

63
00:04:36,570 --> 00:04:39,400
Tényleg nem baj, ha mindenki előtt eszel?

64
00:04:39,780 --> 00:04:41,159
kész

65
00:04:41,360 --> 00:04:43,659
Amikor megláttam magam előtt a fényűző konyhát, véletlenül...

66
00:04:43,659 --> 00:04:46,950
A szállodánk utcájában található egy fürdőház is

67
00:04:46,950 --> 00:04:49,040
Ha nem bánod, menj el megmártózni.

68
00:04:50,080 --> 00:04:52,170
Valóban van itt egy meleg forrás.

69
00:04:52,290 --> 00:04:56,710
Igen, bár a város szállodáival közös

70
00:04:56,710 --> 00:05:00,380
De ezen a környéken mi vagyunk az egyetlenek, akiknek van fürdőháza

71
00:05:00,380 --> 00:05:01,930
Ez városunk büszkesége

72
00:05:01,930 --> 00:05:03,140
ennyi

73
00:05:03,140 --> 00:05:06,010
Akkor előbb lefürdök.

74
00:05:06,010 --> 00:05:08,180
Segíts az ételt a szobába szállítani

75
00:05:08,390 --> 00:05:11,180
Sir Knight, hadd mossam meg a hátát.

76
00:05:11,390 --> 00:05:13,230
Nem, nem kell

77
00:05:13,480 --> 00:05:16,520
Ne engedjen senkit a fürdő közelébe, amíg nem végeztem

78
00:05:16,520 --> 00:05:17,690
Feltétlenül emlékezzen

79
00:05:18,320 --> 00:05:20,320
Szóval, hol van a fürdő?

80
00:05:20,320 --> 00:05:21,490
elviszlek oda

81
00:05:23,530 --> 00:05:26,740
Lord Knight, mi történt vele?

82
00:05:26,740 --> 00:05:28,790
Lord Knight, nagyon félénk

83
00:05:29,160 --> 00:05:30,330
igen

84
00:05:30,330 --> 00:05:31,870
Ez is finom

85
00:05:32,710 --> 00:05:34,120
Gyere, kérlek használd

86
00:05:34,670 --> 00:05:35,880
köszönöm

87
00:05:36,170 --> 00:05:37,960
Kérlek egyél minél többet

88
00:05:40,760 --> 00:05:44,640
Elnézést, nem gondolja, hogy furcsák vagyunk?

89
00:05:45,760 --> 00:05:46,640
Valóban

90
00:05:46,850 --> 00:05:50,640
Hiszen az elfek és az orkok nem gyakoriak ezen a területen.

91
00:05:50,980 --> 00:05:53,020
Szóval szerintem ez elég furcsa.

92
00:05:55,020 --> 00:05:58,020
De a különbség nem akkora, mint gondoltuk.

93
00:05:59,190 --> 00:06:02,280
Az embereknek is vannak mindenféle emberei

94
00:06:21,510 --> 00:06:24,510
A meleg behatolt a csontokba, igaz?

95
00:06:26,470 --> 00:06:28,640
Yake úgy tűnik, még mindig ázik

96
00:06:28,850 --> 00:06:30,850
Nagyon szeret fürdeni

97
00:06:30,850 --> 00:06:33,140
Úgy tűnik, Sir Elian és a többiek is itt vannak.

98
00:06:34,270 --> 00:06:35,600
Excellenciás Elian

99
00:06:35,600 --> 00:06:37,900
Miért kiabálsz ilyen hangosan?

100
00:06:43,690 --> 00:06:46,110
gyűlölet

101
00:06:46,110 --> 00:06:46,700
Várj

102
00:06:50,240 --> 00:06:51,990
mit csinálsz?

103
00:06:51,990 --> 00:06:54,409
Valójában félreértette a férfi és a női fürdőt

104
00:06:54,409 --> 00:06:55,460
Azaz

105
00:06:55,620 --> 00:06:57,830
Szóval...nagyon szégyellem

106
00:06:58,500 --> 00:07:00,290
Apropó, Yak

107
00:07:00,290 --> 00:07:01,750
El kell menned a "szökőkúthoz, amely feloldja az átkot"

108
00:07:01,750 --> 00:07:03,670
Visszatérni az emberi formához, igaz?

109
00:07:04,050 --> 00:07:06,130
Nem baj ilyen lazának lenni?

110
00:07:06,760 --> 00:07:08,840
El is értük a "Szélsárkány hegyláncot", ahol a forrás található.

111
00:07:08,840 --> 00:07:10,970
Itt jön a hely az ellenkező irányba

112
00:07:11,220 --> 00:07:13,850
Ki mondta Ya Ke-nek, hogy mindenhol mászkáljon?

113
00:07:14,270 --> 00:07:16,100
Nincs rá mód

114
00:07:16,350 --> 00:07:18,860
Nem hagyhatod békén a bajba jutott embereket, igaz?

115
00:07:19,270 --> 00:07:22,280
Azonnal küldje el az idős hölgyet szülővárosába

116
00:07:23,020 --> 00:07:26,570
Menjünk, és semmisítsük meg a tolvajok csoportját, amely ellopta a drágaköveket.

117
00:07:26,950 --> 00:07:30,240
Vagy menj meg egy embercsempészek által elrabolt gyereket.

118
00:07:30,910 --> 00:07:33,450
Amikor magamhoz tértem, egy ilyen helyre futottam.

119
00:07:34,080 --> 00:07:37,710
De ez is Jak úr előnye

120
00:07:37,920 --> 00:07:39,500
Elnézést, Chiyome

121
00:07:39,710 --> 00:07:41,000
És engedd, hogy elkísérj minket

122
00:07:41,380 --> 00:07:42,300
Helyes, helyes

123
00:07:42,300 --> 00:07:43,710
Korábban azt mondtad, hogy közel a forrás

124
00:07:43,710 --> 00:07:47,630
Lehet, hogy a Blade Heart klán elveszett földje, igaz?

125
00:07:47,840 --> 00:07:48,630
igen

126
00:07:48,630 --> 00:07:50,430
Azt mondják, ott van a Blade Heart klán őse.

127
00:07:50,430 --> 00:07:54,140
A legendás hely, ahol egykor az első Hanzo-sama élt

128
00:07:54,390 --> 00:07:57,810
Chiyome küldetése is, hogy megtalálja ezt a helyet.

129
00:07:58,600 --> 00:08:02,020
Ha továbbra is hosszú kerülőutakat tesz, az gondot okoz neki

130
00:08:02,980 --> 00:08:05,110
Így van, bocsánat, bocsánat

131
00:08:05,110 --> 00:08:07,320
Ha már Sir Elianról beszélünk

132
00:08:07,320 --> 00:08:09,530
A lábad olyan karcsú és gyönyörű

133
00:08:10,530 --> 00:08:12,280
A bőr is nagyon sima

134
00:08:12,660 --> 00:08:13,830
Várj, Chiyome

135
00:08:13,830 --> 00:08:15,200
hova nyúlsz?

136
00:08:16,540 --> 00:08:17,620
Figyeld, ahogy visszaérintem

137
00:08:19,870 --> 00:08:22,920
Akkor ne válassz kitérőt, és menj egyenesen a cél felé.

138
00:08:22,920 --> 00:08:23,590
Ez viszkető

139
00:08:23,590 --> 00:08:25,050
Nem baj, érintsd meg te is

140
00:08:38,059 --> 00:08:41,440
Akkor nem lesz gond az öntözéshez szükséges vizet elvezetni, ugye?

141
00:08:56,870 --> 00:08:58,540
Mi történt?

142
00:08:58,540 --> 00:09:02,380
Amióta beléptem ebbe a faluba, mindig furcsán éreztem magam.

143
00:09:03,500 --> 00:09:06,710
Olyan érzés, mintha mindenki kerülne minket

144
00:09:12,510 --> 00:09:14,600
Gyerünk! Gyere ide!

145
00:09:16,850 --> 00:09:17,600
mi a baj?

146
00:09:17,850 --> 00:09:19,430
Jól vagy fiú?

147
00:09:20,640 --> 00:09:22,690
Kérem, legalább engedje el ezt a gyereket

148
00:09:23,020 --> 00:09:25,270
Mi folyik itt?

149
00:09:27,070 --> 00:09:28,690
Ez nem vérzés?

150
00:09:29,280 --> 00:09:29,900
Hadd lássam

151
00:09:30,820 --> 00:09:31,950
"Gyógyító mágia"

152
00:09:33,860 --> 00:09:35,160
Az jó lesz

153
00:09:37,370 --> 00:09:39,580
Már nem fáj, köszönöm

154
00:09:39,580 --> 00:09:41,960
Ez apróság, nem kell megköszönni

155
00:09:42,580 --> 00:09:43,870
Kérlek, kérlek

156
00:09:43,870 --> 00:09:46,540
Nem te vagy az ezüst sötét lovagja

157
00:09:46,540 --> 00:09:49,050
És a brutális sötételfek?

158
00:09:49,300 --> 00:09:51,550
Az ezüst sötét lovagja és…

159
00:09:51,550 --> 00:09:53,590
Brutális sötételfek?

160
00:09:58,140 --> 00:09:59,640
Mi a fene ez?

161
00:09:59,970 --> 00:10:01,430
A lovag és az elf

162
00:10:01,430 --> 00:10:04,520
A közelmúltban sok embert elraboltak ezen a területen

163
00:10:05,190 --> 00:10:08,360
Ők azok, akik úgy tesznek, mintha Mr. Yak és Mr. Elian lennének?

164
00:10:09,440 --> 00:10:11,190
Van, aki úgy tesz, mintha az lenne

165
00:10:11,190 --> 00:10:13,400
Eddig próbáltam alacsony profilt tartani

166
00:10:13,400 --> 00:10:16,740
De úgy tűnik, nagyon híres lettem.

167
00:10:16,740 --> 00:10:19,200
Most nincs itt az ideje, hogy nyugodtan mondjunk ilyen dolgokat, igaz?

168
00:10:19,580 --> 00:10:21,700
Hogy merészelsz úgy tenni, mintha én lennél, megbocsáthatatlan

169
00:10:21,700 --> 00:10:24,040
Eredetileg egyenesen a forráshoz akartam menni.

170
00:10:24,040 --> 00:10:25,920
Úgy tűnik, erre nincs mód.

171
00:10:25,920 --> 00:10:26,960
Rendben, érintsd meg te is

172
00:10:28,130 --> 00:10:29,000
Szóval

173
00:10:29,500 --> 00:10:31,800
Hol fog megjelenni ez a két srác?

174
00:10:43,890 --> 00:10:46,400
Juliana hercegnőnek köszönhetően mindenki megmenekült

175
00:10:46,400 --> 00:10:48,270
Ez nagyszerű, Miss Elian.

176
00:10:49,730 --> 00:10:53,570
Ha heves arckifejezést ölt, akkor a másik személy éber lesz

177
00:10:53,940 --> 00:10:55,360
Csak viselkedj természetesebben

178
00:10:56,360 --> 00:10:57,860
Igen, szintén helyesen

179
00:10:58,660 --> 00:11:00,030
Azaz

180
00:11:00,280 --> 00:11:02,580
Köszönet Juliana hercegnőnek, Roden királyságából

181
00:11:02,580 --> 00:11:05,920
Mert úgy döntött, hogy megmenti az elfeket és megvédi őket

182
00:11:05,920 --> 00:11:10,250
Csak ezután nyertük vissza végre a szabadságunkat, akiket elfogtak.

183
00:11:10,250 --> 00:11:13,510
Amit mondtál, túlságosan olyan volt, mint egy magyarázat, túl hosszú és túlságosan olyan, mint egy forgatókönyv felolvasása.

184
00:11:14,130 --> 00:11:16,300
Igen, van rá mód?

185
00:11:16,300 --> 00:11:18,340
Még soha nem viselkedtem így

186
00:11:19,390 --> 00:11:20,640
Tegyél úgy, mintha nem vennéd észre

187
00:11:21,100 --> 00:11:24,810
Mi orkok is megszökhetünk, miközben kihasználjuk a káoszt.

188
00:11:24,810 --> 00:11:28,230
De messze van a falumtól.

189
00:11:28,810 --> 00:11:31,560
Hogyan lehet visszamenni?

190
00:11:40,280 --> 00:11:42,990
Chiyome? Nem szabadulsz meg tőlük?

191
00:11:42,990 --> 00:11:45,290
Másokat most letartóztattak

192
00:11:45,290 --> 00:11:47,290
Hadd vigyenek el minket a várba

193
00:11:47,830 --> 00:11:50,130
Segítség, segítség

194
00:12:00,930 --> 00:12:02,560
Elég trükk

195
00:12:02,560 --> 00:12:04,100
Bár nem olyan erős, mint én

196
00:12:05,560 --> 00:12:07,350
Kérlek, engedj el minket

197
00:12:07,520 --> 00:12:10,100
Kérlek, ne ölj meg minket, hagyj életben

198
00:12:10,100 --> 00:12:13,110
Chiyome nagyon jó a színészetben.

199
00:12:13,320 --> 00:12:14,610
Mert én ninja vagyok

200
00:12:14,980 --> 00:12:16,530
Oké, Sir Elian, siess te is

201
00:12:17,280 --> 00:12:20,110
Engedj el, ne ölj meg

202
00:12:23,280 --> 00:12:25,040
Elfek és orkok

203
00:12:25,040 --> 00:12:26,660
Itt egy csúcsminőségű termék jön

204
00:12:27,540 --> 00:12:29,460
Mi van, csak két ember van?

205
00:12:29,460 --> 00:12:31,830
Mert elég nagy felhajtást csinálunk ezen a téren.

206
00:12:32,250 --> 00:12:33,500
Mindannyian óvatosnak tűntek

207
00:12:33,500 --> 00:12:35,960
Kevesebb srác van, aki közel merészkedik.

208
00:12:35,960 --> 00:12:38,050
Menjünk, a főnök vár minket

209
00:12:49,730 --> 00:12:51,730
Nézd, ennek a manónak a ládája

210
00:12:51,730 --> 00:12:53,190
Elviselhetetlen

211
00:12:54,190 --> 00:12:56,440
Ilyen színes ruhákat viselni

212
00:12:56,440 --> 00:12:57,820
csábítasz?

213
00:12:58,110 --> 00:12:59,320
Légy türelmes

214
00:13:01,320 --> 00:13:03,410
Tényleg elviselhetetlen, nőstény szaga van

215
00:13:05,160 --> 00:13:08,200
Ha intézkedsz az áruval kapcsolatban, a főnök megjavítja.

216
00:13:08,410 --> 00:13:09,500
Türelem

217
00:13:11,460 --> 00:13:14,130
Nagyon unalmas ezt viselni.

218
00:13:18,090 --> 00:13:19,590
Mondtam, hogy ne mutasd az arcod

219
00:13:19,590 --> 00:13:22,260
Ha csak a lábát nézzük, akkor is jó nő.

220
00:13:23,300 --> 00:13:25,640
még lábszőröm sincs.

221
00:13:25,640 --> 00:13:28,470
Talán még szebb a lábam, mint az enyém.

222
00:13:29,220 --> 00:13:31,100
elviselni, kitartani

223
00:13:44,990 --> 00:13:50,000
(1. rész: Deathmatch? Silver Knight vs. Silver Knight!)

224
00:13:50,250 --> 00:13:54,000
(Limbluti Nagyhercegség)

225
00:13:56,040 --> 00:13:57,250
Juliana

226
00:13:57,590 --> 00:13:59,920
Tényleg látni akarod Serket?

227
00:14:01,460 --> 00:14:03,510
Igen, Seliana nővér

228
00:14:03,840 --> 00:14:06,720
Rendben van? Nem veszélyes?

229
00:14:07,140 --> 00:14:09,430
Most van egy nagyszerű manó vénem

230
00:14:09,430 --> 00:14:12,180
Lord Fangs tartalékként.

231
00:14:13,180 --> 00:14:15,980
Testvérem, nem szabadna könnyen megtámadnod.

232
00:14:17,560 --> 00:14:19,690
Ki fogom deríteni a másik fél adatait.

233
00:14:27,660 --> 00:14:28,830
Térdelj le

234
00:14:29,990 --> 00:14:32,450
Ez a két srác a mai préda?

235
00:14:32,450 --> 00:14:33,040
Igen

236
00:14:33,910 --> 00:14:36,250
A hírnök mindjárt itt van

237
00:14:36,250 --> 00:14:39,300
Miután ennyit készültünk, elégnek kell lennie az üzleti útra.

238
00:14:39,300 --> 00:14:41,760
A mai zsákmány a legjobb

239
00:14:41,760 --> 00:14:43,550
Orkok és elfek

240
00:14:45,550 --> 00:14:47,890
Orkok és elfek

241
00:14:56,900 --> 00:14:58,100
te vagy...

242
00:14:58,100 --> 00:15:00,570
Egy elvetemült úr méltatlan fia?

243
00:15:05,650 --> 00:15:07,410
Ti, srácok vagytok...

244
00:15:08,570 --> 00:15:11,040
Ezüst lovag és női manó

245
00:15:11,040 --> 00:15:11,950
Hogyan lehetséges

246
00:15:11,950 --> 00:15:12,790
Én vagyok az?

247
00:15:12,790 --> 00:15:13,790
Excellenciás Elian

248
00:15:13,790 --> 00:15:15,000
túl lassú

249
00:15:16,750 --> 00:15:21,300
Oké, sikeresen betörtünk az emberrabló fellegvárába.

250
00:15:24,050 --> 00:15:27,090
Lehetséges, hogy az a személy, aki nekem adja ki magát, az a srác?

251
00:15:27,090 --> 00:15:29,760
A fenébe is, hasonlít rám?

252
00:15:31,100 --> 00:15:34,310
Szóval, hova tűnt Elian-sama hamisítványa?

253
00:15:34,310 --> 00:15:35,480
Hagyd abba a kérdezést

254
00:15:36,060 --> 00:15:37,810
Te, mit csinálsz?

255
00:15:37,810 --> 00:15:39,400
Gyerünk, gyerünk gyorsan

256
00:15:39,400 --> 00:15:40,310
Igen

257
00:15:41,400 --> 00:15:43,230
Chiyo excellenciád, Elian excellenciád

258
00:15:43,230 --> 00:15:43,780
Igen

259
00:15:43,780 --> 00:15:45,570
Teljesen megbüntesse őket

260
00:15:51,870 --> 00:15:53,540
te kurva

261
00:15:55,750 --> 00:15:58,790
Milyen szégyen, ha engedelmes lett volna

262
00:15:58,790 --> 00:16:00,960
akkor is nagyon foglak szeretni

263
00:16:03,420 --> 00:16:04,420
Mit?

264
00:16:04,840 --> 00:16:07,050
Láng, a kard köré tekert

265
00:16:07,050 --> 00:16:08,300
Áthatolni és felrobbanni

266
00:16:11,640 --> 00:16:15,020
Szerinted kinek van szebb lába nálam?

267
00:16:23,360 --> 00:16:25,070
Úgy tűnik, jól tud harcolni

268
00:16:25,530 --> 00:16:27,990
De még mindig nincs kedvem

269
00:16:32,120 --> 00:16:35,700
Hadd mutassam meg az erőmet.

270
00:16:36,700 --> 00:16:40,290
"Flying Dragon Slash"

271
00:16:58,770 --> 00:16:59,600
Állj

272
00:16:59,890 --> 00:17:01,640
Chiyome, mindannyian számítok rád.

273
00:17:01,640 --> 00:17:02,650
Értsd

274
00:17:02,900 --> 00:17:04,359
Jak, üldöznem kell.

275
00:17:07,609 --> 00:17:09,109
Mindenki, most már minden rendben

276
00:17:11,990 --> 00:17:13,240
Gyerünk, fuss el gyorsan

277
00:17:23,460 --> 00:17:24,290
Megtaláltam

278
00:17:26,089 --> 00:17:28,339
Nem bírom, olyan méltatlan fiú, aki nem tud jól tanulni.

279
00:17:28,590 --> 00:17:29,630
Méltatlan

280
00:17:31,130 --> 00:17:32,630
Csak azon tűnődtem, hol láttam őt korábban

281
00:17:32,630 --> 00:17:33,760
Kiderült, hogy az előző

282
00:17:38,680 --> 00:17:41,100
Ne hidd, hogy még mindig ugyanaz vagyok, mint korábban

283
00:17:41,350 --> 00:17:43,100
Azért vagyok itt, hogy legyőzzek

284
00:17:43,100 --> 00:17:45,270
Kifejezetten idecsábítottalak.

285
00:17:45,270 --> 00:17:46,270
mit mondtál?

286
00:17:48,940 --> 00:17:50,360
Toucha, mi a baj?

287
00:17:51,440 --> 00:17:54,200
Gyere ki, Warcraft Legion

288
00:18:01,000 --> 00:18:02,460
Lehet, hogy...

289
00:18:02,830 --> 00:18:03,790
Ez egy goblin

290
00:18:04,580 --> 00:18:05,670
Bizony, ez egy goblin

291
00:18:09,250 --> 00:18:11,300
És még a Goblin Lord is itt van

292
00:18:12,590 --> 00:18:15,180
Fantasy karakterek jelennek meg

293
00:18:15,380 --> 00:18:16,260
(Goblin ökológiai információ)
Goblin

294
00:18:16,260 --> 00:18:18,560
A csoportok erdőkben vagy barlangokban élnek

295
00:18:18,560 --> 00:18:19,930
Erős termékenység

296
00:18:19,930 --> 00:18:23,440
Elrabolja az emberi nőket, és rákényszeríti őket, hogy utódokat szüljenek

297
00:18:23,440 --> 00:18:26,310
Egyetlen egyén nem különösebben erős, de erőszakos természetű.

298
00:18:26,600 --> 00:18:29,570
Olyan srác, akivel nehéz megbirkózni, amikor csoportosan támad.

299
00:18:30,320 --> 00:18:32,940
Te mindent tudsz az ilyesmiről

300
00:18:32,940 --> 00:18:35,950
Azért vagyok itt, hogy bosszút álljak apámért

301
00:18:36,160 --> 00:18:39,030
Gyerünk, és öld meg azt a két embert.

302
00:18:40,410 --> 00:18:43,120
Most nincs itt az ideje a boldogságnak

303
00:18:47,880 --> 00:18:49,040
Sok mennyiség

304
00:18:49,040 --> 00:18:51,880
Miért tudja a gátlástalan ember irányítani a goblinokat?

305
00:18:53,550 --> 00:18:54,470
már mondtam

306
00:18:54,470 --> 00:18:56,260
Ne hidd, hogy még mindig ugyanaz vagyok, mint korábban

307
00:18:56,550 --> 00:18:58,890
Mert erőt nyertem

308
00:19:01,760 --> 00:19:02,640
ezt a srácot

309
00:19:06,350 --> 00:19:07,860
sajnálom

310
00:19:14,360 --> 00:19:15,490
Végtelen

311
00:19:20,700 --> 00:19:22,490
Ez a srác ennek a csoportnak a vezetője, igaz?

312
00:19:26,000 --> 00:19:26,870
integetek

313
00:19:29,040 --> 00:19:30,460
Akkor használja ezt a trükköt

314
00:19:30,460 --> 00:19:31,800
Középtávú varázslat

315
00:19:32,800 --> 00:19:34,210
"Rock Fang"

316
00:19:35,720 --> 00:19:37,180
Várj...várj

317
00:19:37,180 --> 00:19:39,800
Ha terepmágiát használsz egy ilyen helyen...

318
00:19:48,850 --> 00:19:51,060
Hogy is lehetne

319
00:20:02,120 --> 00:20:04,290
(Szent fényvédelem)

320
00:20:06,500 --> 00:20:07,410
mentve

321
00:20:09,170 --> 00:20:13,340
Ez sikeresen lezárja az ügyet

322
00:20:13,340 --> 00:20:15,340
Még nincs vége

323
00:20:22,350 --> 00:20:23,800
Oké, menjünk

324
00:20:26,350 --> 00:20:28,020
A srácok elmondása szerint

325
00:20:28,020 --> 00:20:30,350
Legyen szó emberekről, elfekről vagy orkokról

326
00:20:30,560 --> 00:20:34,520
Mindig akad külföldi üzletember, aki a piaci árnál magasabb áron veszi meg.

327
00:20:35,020 --> 00:20:37,860
Melyik országra vonatkozik az úgynevezett külföld?

328
00:20:38,360 --> 00:20:40,240
Úgy tűnik, ezek a srácok sem tudják

329
00:20:40,740 --> 00:20:44,080
De miért tudja irányítani a goblinokat?

330
00:20:44,330 --> 00:20:48,200
A Warcraft irányítása nem olyan dolog, amit a hétköznapi emberek tehetnek

331
00:20:48,540 --> 00:20:50,210
Azok a goblinok

332
00:20:50,210 --> 00:20:53,130
Úgy tűnik, azt is a külföldi üzletember adta kölcsön.

333
00:20:53,670 --> 00:20:56,710
Nem arról van szó, hogy a gátlástalan gyerek tanult volna bármilyen trükköt

334
00:20:56,960 --> 00:20:59,380
Azt hallottam, hogy kezdettől fogva hallgattam rá.

335
00:21:00,680 --> 00:21:01,840
Tedd így

336
00:21:02,090 --> 00:21:04,850
Férfi, aki megtámadta a hotelvárosi lányt

337
00:21:04,850 --> 00:21:06,720
Orkokat is irányít

338
00:21:07,560 --> 00:21:10,600
Valami összefüggés lehet a kettő között

339
00:21:21,530 --> 00:21:23,570
Oké, menjünk

340
00:21:24,530 --> 00:21:27,620
Ideje dolgozni Istenért

341
00:21:35,460 --> 00:21:37,380
Először vissza akarok menni a faluba

342
00:21:37,630 --> 00:21:39,840
Vizsgálja meg, van-e más információ

343
00:21:40,090 --> 00:21:41,920
Kérlek, Chiyome

344
00:21:43,930 --> 00:21:46,680
Oké, bár véletlenül ismét hosszú kitérőt tettem

345
00:21:46,930 --> 00:21:48,520
De aztán elindulunk eredeti célunk felé

346
00:21:48,520 --> 00:21:52,180
Menjünk a forráshoz, amely feloldja az átkot a Szélsárkány-hegységben

347
00:21:54,440 --> 00:21:56,400
Azt mondtam, Jak

348
00:21:58,360 --> 00:22:00,400
Most, hogy mindannyian itt vagyunk

349
00:22:00,400 --> 00:22:03,950
el akarok menni valahova

350
00:22:05,280 --> 00:22:07,240
Menj máshova?

351
00:22:18,340 --> 00:22:21,260
"Arra gondoltam, hogy erősebb leszek"

352
00:22:21,260 --> 00:22:25,090
Megállapodások és emlékek összefonódnak a széllel

353
00:22:25,090 --> 00:22:28,890
Rendben van, mert már nem vagy egyedül

354
00:22:28,890 --> 00:22:31,980
Az eső átsuhan az arcomon

355
00:22:32,680 --> 00:22:34,770
A mai pillanatból holnap lesz

356
00:22:34,770 --> 00:22:35,940
A "gyenge" az "erőssé" válik

357
00:22:35,940 --> 00:22:37,900
a mechanika különbözik az algoritmusoktól

358
00:22:37,900 --> 00:22:39,020
Be tudod bizonyítani?

359
00:22:39,020 --> 00:22:40,780
Remélhetőleg eljuttatják Önhöz

360
00:22:40,780 --> 00:22:44,320
Remélem a következő életemben stabilabb életet élhetek

361
00:22:44,320 --> 00:22:47,120
Még akkor sem számít, ha nem tudsz varázslatot használni

362
00:22:47,370 --> 00:22:49,370
– Gondolj gyorsan valamit, Hongchen!

363
00:22:49,370 --> 00:22:50,540
az üdvösség éneke

364
00:22:50,540 --> 00:22:52,540
Miért? Nem hallom

365
00:22:53,000 --> 00:22:54,370
Ne viccelj már

366
00:22:54,370 --> 00:22:56,960
Mondtam, ha ez még ilyen egyszerű is

367
00:22:56,960 --> 00:23:00,920
Csoda nem fog történni

368
00:23:01,460 --> 00:23:05,050
Csavar, ferde, bonyolult poliéder spektrum

369
00:23:05,050 --> 00:23:08,720
Nem akarom, vissza akarom forgatni az időt

370
00:23:08,720 --> 00:23:16,060
Szorosan kapaszkodni a fájdalom mögé, amelyet el kell vinni

371
00:23:16,770 --> 00:23:21,480
Tűnj el, tűnj el, még ha nem is valósul meg

372
00:23:21,480 --> 00:23:23,400
én is élni akarok

373
00:23:23,400 --> 00:23:28,320
A süvítő szél váratlanul elkapott minket, és abszurd dolgok söpörtek végig rajtunk.

374
00:23:28,320 --> 00:23:30,780
Ennek ellenére még mindig ott vagy

375
00:23:30,780 --> 00:23:31,910
Az iránytű által mutatott pálya előtte és utána

376
00:23:31,910 --> 00:23:34,200
Aggódva anekdotikus szélkakas-kísérletek miatt

377
00:23:34,200 --> 00:23:35,960
Látod, miközben vadul gondolkodsz

378
00:23:35,960 --> 00:23:38,380
Már holnap van

379
00:23:39,960 --> 00:23:44,960
(2. rész: A gyilkos agyar közeledik az elf menyasszonyhoz)

380
00:23:44,960 --> 00:23:49,970
(A fürdőzés a legjobb! A meleg a csontokba hatol~)
(

